Description: This book offers a fascinating journey into the world of the New Testament, bridging the gap between the original Greek text and its English interpretations. It serves as a valuable tool for anyone interested in deepening their understanding of the Bible, from casual readers to clergy and scholars. Delving into the historical context of biblical translation, the author sheds light on the intricacies of interpreting ancient Greek words and phrases. The book explores how different English translations render the same Greek words, highlighting the subtle nuances and shades of meaning that can be lost in translation. Furthermore, this book provides insights into the challenges of translating grammatical structures, such as the aorist tense, and the complexities of interpreting pronouns and compound words. It delves into textual variations and the historical development of the Greek text, offering a comprehensive understanding of the New Testament's evolution. By illuminating the relationship between the original Greek and various English versions, this book empowers readers to engage with the New Testament on a deeper level, enriching their appreciation for the richness and complexity of this foundational religious text. Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books.This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some aesthetic errors may persist, however it has been deemed that any such will not detract from the work's significant historical value. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase.
Price: 27.97 USD
Location: New York NY
End Time: 2024-08-28T07:52:10.000Z
Shipping Cost: 0 USD
Product Images
Item Specifics
Return shipping will be paid by: Buyer
All returns accepted: Returns Accepted
Item must be returned within: 30 Days
Refund will be given as: Money Back
Return policy details:
Original Language: English
Country/Region of Manufacture: America
Narrative Type: Nonfiction
Intended Audience: Adults
Personalize: No
Inscribed: No
Ex Libris: No
Personalized: No
Signed: No
Number of Pages: 684
Type: textbook
Book Title: Interlinear Bible : The Authorised Version and the Revised Version; Together with the Marginal Notes of Both Versions and Central References (Classic Reprint)
Language: English
Publisher: Forgotten Books
Publication Year: 2017
Item Height: 2.1 in
Topic: Judaism / General
Illustrator: Yes
Genre: Religion
Item Weight: 50.3 Oz
Item Length: 9 in
Author: Unknown Author
Item Width: 6 in
Format: Trade Paperback
